Top photograph (an autochrome) was taken by Leon Busy around 1915 in French Indochina. Bottom image is a painting called "Opium" by Bob Dylan (2010) from the Gagosian Gallery website.
Looks like Bob Dylan used the Leon Busy photo as a reference for his painting.
From Sept. 20, 2011 - Oct. 22, 2011, Bob Dylan will be showing his paintings, "The Asia Series", at Gagosian Gallery's Madison Ave. location.
Bob Dylan had a show of 40 paintings just last year at the National Gallery of Denmark called "The Brazil Series".
You can see more photos like the one above on Steven Martin's Opium Museum website. Steven has a book out called the Art of Opium Antiques. He is also working on a memoir about collecting opium-smoking paraphernalia, to be published in 2012 by Villard, an imprint of Random House. Thanks go to Steven for finding the Leon Busy photo posted above.